《口語》 (失敗やへまをして)面目がつぶれるの英語

• get egg on one's face

• 口語     口語 こうご colloquial language
• 失敗     失敗 しっぱい failure mistake blunder
• へま     へま blunder bungle gaffe
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 面目     面目 めんぼく めんもく face honour reputation prestige dignity credit
• つぶ     つぶ 粒 grain
• ぶれ     ぶれ camera shake picture blur
• る     る 僂 bend over
• つぶれ     1. collapse 2. death
• ぶれる     ぶれる to be blurred (photo, video, etc.) for a camera to be shaken
• つぶれる     つぶれる 潰れる to be smashed to go bankrupt
• 目がつぶれる     1. go blind 2. lose one's sight [eyesight]
• 面目がつぶれる     面目がつぶれる v. lose face (見出しへ戻る headword ? 面目)
• 面目がつぶれる     面目がつぶれる v. lose face (見出しへ戻る headword ? 面目)
• 目がつぶれる    1. go blind 2. lose one's sight [eyesight]